Feliz año nuevo! // Happy New Year!
Renitos en el jardin del vecino. // Reindeer on the neighbours yard.
Sobre del rio congelado. // On the frozen river.
Un barco antiguo en
Oulu. // An old ship in
Oulu.
Casas antiguas en el puerto. // Old harbour buildings.
Hay computadoras en la calle, para que todo el mundo pueda usar. Hay mucha informacion sobre la ciudad de Oulu. // They have computer in the street, for everyone to use, with a lot of information about the city of Oulu.
Cuando las chicas vinieron, las llevamos a ver a Papa Noel. // When the girls came, we took them to see Santa.
Un collage de fotos que los niños mandaron a Papa Noel. // A collage of pictures that kids have sent to Santa.
Suecia! Haparanda! Ikea! Almuerzo!
10 puntos para el que encuentra El Hiiri en la foto. // 10 points for the one who finds El Hiiri in the picture!
Conocimos algunos vikingos suecos comprando muebles. // We met some vikings doing furniture shopping.
Las banderas de Rusia, los Sami, Finlandia, Noruega y Suecia frente a Ikea. // The flags of Russia, Sami people, Finland, Norway and Sweden in front of Ikea.
Haparanda Stadshuset.
En el cumpleaños de mi primo Niila. Estaba durmiendo y nos jugamos con sus hermanas. // On the birthday of my cousin Niila. He was sleeping so we played with his sisters.
Mikko y Igor.
