Cuzco (day 1)

Annille! Osaavat ne näköjään pakata munia näinki! (Matkalla lentokentälle.) // Excellent egg-packing! (On our way to the airport.)
Valmiina lähtöön! // Ready to gooo!
Siiri-hiirellä oli ensin nälkä. // Siiri-hiiri was hungry first.
Joku oli pakannu vähän huonosti ennen meitä. // Someone before us wasn't that good at packing.







Raukkoja, ovat ihan väsyneitä. // Poor ones, all tired.
Cuzcossa! // In Cuzco!
...eww? // Yäk?
Hostelli numero 1. // Hostel number 1.
Kuuluisa Siete Culebras -katu (= seitsemän käärmettä), jonka varrella inkojen rakentamista seinistä pitäis löytyä ne seitsemän käärmettä. // The famous Siete Culebras street ( = seven snakes). There should be seven snakes on the inka walls of the street.
Ja sielähän ne käärmeet oli! // And there the snakes were!
Näillä oli selvästi jotain mielessä. // These guys were clearly planning something.
Ruokakaupassa Finlandia-vodkaa. // Finlandia vodka in a grocery store.
No niin ja alkoivathan esiintymään keskusaukiolla. // Aaand they started playing on the main square.
Tanssitytöt ja kaikki. // With dancing girls and everything.
Söpöä! // Cute!


Show'n jälkeen illalliseksi alpakkapizza. // After the show: alpaca pizza.
Ja sitte päädyttiin Kamarille. // Kamari is Finnish for bedroom. Heheh.